{"id":3551,"date":"2012-03-01T14:19:41","date_gmt":"2012-03-01T19:19:41","guid":{"rendered":"https:\/\/1001harf.com\/W3\/?p=3551"},"modified":"2012-03-02T18:37:55","modified_gmt":"2012-03-02T23:37:55","slug":"%d9%86%d9%88%d8%b1%d9%88%d8%b2-nowruz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/1001harf.com\/%d9%86%d9%88%d8%b1%d9%88%d8%b2-nowruz\/","title":{"rendered":"\u0646\u0648\u0631\u0648\u0632 = Nowruz"},"content":{"rendered":"<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong>\u0646\u0648\u0631\u0648\u0632 = <\/strong><strong>Nowruz<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong>\u0628\u0647 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u06c0 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0622\u0648\u0627\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc (<\/strong><strong>Phonetics<\/strong><strong>)<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u06cc\u0648\u0646\u0633\u06a9\u0648 \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0641\u0638 \u0648\u062d\u062f\u062a \u0645\u0644\u0651\u06cc<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong>\u0646\u0648\u0631\u0648\u0632 \u0631\u0627 <\/strong><strong>Nowruz<\/strong><strong> \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u0645<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\"><strong>\u00a0<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\"><strong>\u0628\u0647 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u06c0 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0622\u0648\u0627\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc (<\/strong><strong>phonetics<\/strong><strong>)\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u06cc\u0648\u0646\u0633\u06a9\u0648 \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0641\u0638 \u0648\u062d\u062f\u062a \u0645\u0644\u0651\u06cc \u0646\u0648\u0631\u0648\u0632 \u0631\u0627 <\/strong><strong>Nowruz<\/strong><strong> \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u0645. \u06cc\u06a9\u0646\u0648\u0627\u062e\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u06cc\u06cc\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u0651\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f:<!--more--><\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\"><strong>\u0627\u0648\u0651\u0644 &#8211; \u0646\u0627\u0647\u0645\u06af\u0648\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0646\u0627\u0645 \u0646\u0648\u0631\u0648\u0632 \u0628\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u06cc \u06a9\u0645 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u0651\u062a \u0648 \u062d\u062a\u0651\u06cc \u063a\u06cc\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0639\u062a\u0646\u0627\u0633\u062a\u060c \u0648\u0644\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0646\u0648\u0631\u0648\u0632 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u062e\u0648\u0627\u0647 \u0648 \u0633\u0644\u06cc\u0642\u06c0 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0648 \u0628\u0647 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u060c \u063a\u064a\u0631 \u0627\u064a\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0686\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0647\u0651\u0645 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0647 \u06a9\u0647: 1) \u0633\u0627\u0644 \u0646\u0648 \u0627\u064a\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0627\u0645 \u0648 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. 2) \u0627\u0635\u0644 \u0648 \u0631\u064a\u0634\u0647 \u0648 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u064a\u0631\u0627\u0646\u064a\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0646\u064a\u0633\u062a. 3) \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0627\u0644 \u0646\u0648 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u062c\u0634\u0646 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f.<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\"><strong>\u062f\u0648\u0651\u0645 \u2013 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0648 \u0646\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u063a\u06cc\u0631 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634 \u0646\u0627\u0645 \u0646\u0648\u0631\u0648\u0632 \u0628\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646 \u062a\u0627 \u0686\u0647 \u062d\u062f \u0646\u0627\u0647\u0645\u06af\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062a\u0634\u062a\u0651\u062a \u0622\u0631\u0627\u0621 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f. <\/strong><strong>\u0628\u062e\u0634 \u0627\u0648\u0644 \u06a9\u0644\u0645\u06c0 \u0646\u0648\u0631\u0648\u0632 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0647\u0627\u06cc <\/strong><strong>Now<\/strong><strong> \u06cc\u0627 <\/strong><strong>Naw<\/strong><strong> \u06cc\u0627 <\/strong><strong>Nav<\/strong><strong> \u06cc\u0627 <\/strong><strong>No<\/strong><strong> \u0648 \u0628\u062e\u0634 \u062f\u0648\u0651\u0645 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0647\u0627\u06cc <\/strong><strong>ruz<\/strong><strong> \u06cc\u0627 <\/strong><strong>rouz<\/strong><strong> \u06cc\u0627 <\/strong><strong>rooz<\/strong><strong> \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u062f\u0648 \u0628\u062e\u0634 \u0631\u0627 \u0633\u0631\u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u064a\u06a9 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0648 \u0639\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u062c\u062f\u0627 \u0627\u0632 \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062f\u0648 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0645\u06cc \u0646\u0648\u064a\u0633\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0647\u0645 \u0628\u064a\u0646 \u062f\u0648 \u0628\u062e\u0634 \u0622\u0646 \u062e\u0637 \u062a\u06cc\u0631\u0647 \u0645\u06cc \u06af\u0630\u0627\u0631\u0646\u062f. <\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\"><strong>\u0633\u0648\u0651\u0645 &#8211; \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0627\u064f \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f: \u0635\u062f\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u067e\u064f\u0644\u060c \u0628\u064f\u0632 \u0648 \u062a\u064f\u0646 (\u0648\u0627\u062d\u062f \u0648\u0632\u0646) \u0648 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0628\u0644\u0646\u062f \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062c\u064f\u0648\u0631 (\u0638\u0644\u0645 \u0648 \u062c\u0641\u0627) \u0648 \u0634\u064f\u0648\u0631 (\u0645\u0634\u0648\u0631\u062a) \u0627\u0633\u062a. <\/strong><strong>(\u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0632 &#8220;\u0627\u0648&#8221; \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0647 <\/strong><strong>\u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a\u06cc \u0686\u0648\u0646 <\/strong><strong>\u0632\u0648\u062f<\/strong><strong> <\/strong><strong>\u06cc\u0627 \u0633\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a.)<\/strong><strong> <\/strong><strong>\u0634\u0627\u06cc\u062f \u0645\u062b\u0627\u0644 \u062e\u0648\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0635\u062f\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647\u00a0 \u06a9\u0644\u0645\u06c0 \u062f\u0648 (\u0639\u062f\u062f) \u0648 \u06a9\u0644\u0645\u06c0 \u062f\u064f\u0631 (\u0645\u0631\u0648\u0627\u0631\u06cc\u062f) \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0628\u0644\u0646\u062f \u06a9\u0644\u0645\u06c0 \u062f\u0648 (\u062f\u0648\u06cc\u062f\u0646) \u0648 \u06a9\u0644\u0645\u06c0 \u062f\u064f\u0648\u0631 (\u067e\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0648\u0646) \u0628\u0627\u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0628\u0632\u0631\u06af \u0633\u062e\u0646 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0651\u0638 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0639\u062f\u062f \u0648 \u0645\u0631\u0648\u0627\u0631\u06cc\u062f <\/strong><strong>do<\/strong><strong> \u0648 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0651\u0638 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0648\u06cc\u062f\u0646 \u0648 \u067e\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0648\u0646 <\/strong><strong>dow<\/strong><strong> \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\"><strong>\u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 &#8211; \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a <\/strong><strong>low<\/strong><strong> (\u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646\u060c \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647)\u060c <\/strong><strong>row<\/strong><strong> (\u0631\u062f\u06cc\u0641\u060c \u0635\u0641)\u060c <\/strong><strong>bow<\/strong><strong> (\u062e\u0645 \u0634\u062f\u0646) \u0648 <\/strong><strong>sow<\/strong><strong> (\u06a9\u0627\u0634\u062a\u0646) \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0628\u0644\u0646\u062f \u0627\u064f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 <\/strong><strong>ow<\/strong><strong> \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u06c0 <\/strong><strong>know<\/strong><strong> (\u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646) \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 &#8220;\u0646\u0648&#8221; \u062f\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0646\u0648\u0631\u0648\u0632 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u0646\u062a\u0647\u06cc \u0628\u0627 \u062d\u0631\u0641 \u0633\u0627\u06a9\u0646 <\/strong><strong>k<\/strong><strong> \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 <\/strong><strong>n<\/strong><strong> \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a\u06cc \u0686\u0648\u0646 <\/strong><strong>knife<\/strong><strong> (\u06a9\u0627\u0631\u062f\u060c \u0686\u0627\u0642\u0648) \u0648 <\/strong><strong>knee<\/strong><strong> (\u0632\u0627\u0646\u0648) \u0646\u06cc\u0632 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\"><strong>\u067e\u0646\u062c\u0645 &#8211; \u0628\u0627 \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0627\u0632 \u0639\u0644\u0645 \u0622\u0648\u0627\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062c\u0627\u06cc \u0628\u062d\u062b\u06cc \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0646\u0645\u06cc \u06af\u0630\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u062d\u062c\u0651\u062a \u0631\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0648\u0637\u0646\u0627\u0646 \u0639\u0632\u06cc\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u06cc\u0627 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0633\u0647 \u062d\u0631\u0641 \u0627\u0648\u0651\u0644 \u06a9\u0644\u0645\u06c0 <\/strong><strong>Nowruz<\/strong><strong> \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0686\u0634\u0645 \u06a9\u0644\u0645\u06c0 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc <\/strong><strong>now<\/strong><strong> \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u062d\u0627\u0644\u0627 \u06cc\u0627 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0630\u0647\u0646\u06cc\u0651\u062a \u0637\u0628\u0639\u0627\u064b \u0645\u0627\u0646\u0639 \u0627\u0632 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0645 \u0622\u0648\u0627\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u06cc\u0627 <\/strong><strong>Phonetics<\/strong><strong> \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0648\u0637\u0646\u0627\u0646 \u0639\u0632\u06cc\u0632 \u062a\u0648\u062c\u0651\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u062a\u0651\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u06cc \u0628\u0627 \u0648\u0627\u0698\u06c0 <\/strong><strong>now<\/strong><strong> (\u062d\u0627\u0644\u0627) \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c <\/strong><strong>Nowruz<\/strong><strong> \u0631\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u0644\u0641\u0651\u0638 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\"><strong>\u0634\u0634\u0645 &#8211; \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0633\u0647 \u062d\u0631\u0641 \u0628\u0639\u062f\u06cc <\/strong><strong>(ruz)<\/strong><strong>\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06af\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 <\/strong><strong>oo<\/strong><strong> \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc <\/strong><strong>oo<\/strong><strong> \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f <\/strong><strong>blood<\/strong><strong> (\u062e\u0648\u0646) \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0622 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f\u060c \u0648 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 <\/strong><strong>ou<\/strong><strong> \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f <\/strong><strong>route<\/strong><strong> (\u0645\u0633\u06cc\u0631) \u0648 <\/strong><strong>count<\/strong><strong> (\u0634\u0645\u0631\u062f\u0646) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062d\u0631\u0641 <\/strong><strong>u<\/strong><strong> \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0635\u062f\u0627\u06cc &#8220;\u0627\u0648&#8221; \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u06c0 &#8220;\u0631\u0648\u0632&#8221; <\/strong><strong>(ruz)<\/strong><strong> \u0627\u0632 \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0627 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646 (<\/strong><strong>transliteration<\/strong><strong>) \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a\u06cc \u0628\u0631 \u0628\u062d\u062b \u0648 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u067e\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0648\u0646 \u0622\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a.<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong>*\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 *\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 *<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"left\"><strong>\u0622\u0646\u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u0645\u06cc \u0622\u06cc\u062f \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0648 \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u0628\u0631 \u062d\u0642\u0651\u0627\u0646\u06cc\u0651\u062a \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634 <\/strong><strong>Nowruz<\/strong><strong> \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u0622\u0648\u0627\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0646\u0627\u0645\u0628\u0631\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u067e\u0634\u062a\u0648\u0627\u0646\u06c0 \u0642\u0648\u06cc \u0622\u0646 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u06cc\u0648\u06c0 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634 \u0648 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0622\u0646 \u0628\u062f \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u0648\u062c\u0651\u0647 \u06af\u0631\u062f\u062f:<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"left\"><strong>1. <\/strong><strong>\u062f\u0631 \u062c\u0644\u0633\u06c0 \u0645\u0648\u0631\u0651\u062e 11 \u0622\u06af\u0648\u0633\u062a 2004 \u06cc\u0648\u0646\u0633\u06a9\u0648\u060c \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0646\u0648\u0631\u0648\u0632 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a Nowruz \u0628\u0647 \u0627\u062a\u0651\u0641\u0627\u0642 \u0622\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0628 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 &#8220;\u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06c0 \u0646\u0648\u0631\u0648\u0632&#8221; \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0622\u0630\u0631\u0628\u0627\u06cc\u062c\u0627\u0646\u060c \u0627\u0632\u0628\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u062a\u0627\u062c\u06cc\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0647\u060c \u0642\u0632\u0627\u0642\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0642\u0631\u0642\u06cc\u0632\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0647\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a \u0648 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u067e\u0633 \u06cc\u0648\u0646\u0633\u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u06cc\u0648\u06c0 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u0644\u0641\u0651\u0638\u060c \u0628\u0647 \u0634\u06cc\u0648\u06c0 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634 Nowruz \u0631\u0623\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f.<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"left\"><strong>2. <\/strong><strong>\u0627\u0632 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0646 \u064a\u0627\u0631\u0634\u0627\u0637\u0631 \u0628\u0646\u064a\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u062f\u0627\u064a\u0631\u0629\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0627\u064a\u0631\u0627\u0646\u064a\u06a9\u0627\u060c \u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631\u064a\u0646 \u0648 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u062a\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u0627\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u064a\u0633\u06cc\u060c \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u062d\u0648\u06c0 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u06c0 \u0646\u0648\u0631\u0648\u0632 \u0628\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u0644\u0627\u062a\u064a\u0646 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f: &#8220;\u0646\u0648\u0631\u0648\u0632 \u064a\u06a9 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u06cc\u0627 \u062e\u0637 \u062a\u06cc\u0631\u0647\u060c \u0648 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634 \u0622\u0646 \u0646\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0644\u06cc\u0651\u062a \u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0639\u0644\u0645 \u0622\u0648\u0627\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u06cc\u0627 Phonetics \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a Nowruz \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f.&#8221;<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\"><strong>3. \u0632\u0646\u062f\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0645\u0642\u062f\u0645\u060c \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u06c0 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0634\u0646\u0627\u0633 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646\u060c \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 1938 (\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u062c\u0646\u06af \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0648\u0645) \u062f\u0631 \u0631\u0633\u0627\u0644\u06c0 \u062f\u06a9\u062a\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0632\u06cc\u0631 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 &#8220;\u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0647\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0634\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0644 \u0646\u0648 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc&#8221; \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 <\/strong><strong>Princeton<\/strong><strong> \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u060c \u0646\u0648\u0631\u0648\u0632 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a <\/strong><strong>Nowruz<\/strong><strong> <\/strong><strong>\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\"><strong>4. \u062f\u0648 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0648 \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627 \u0646\u0648\u0631\u0648\u0632 \u0631\u0627 \u062f\u0631 21 \u0645\u0627\u0631\u0686 \u0628\u0647 \u0631\u0633\u0645\u06cc\u0651\u062a \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 (\u06a9\u0627\u062e \u0633\u0641\u06cc\u062f\u060c \u06a9\u0646\u06af\u0631\u0647 \u0648 \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a \u0627\u0645\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u0647) \u0648 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627 (\u062f\u0648\u0644\u062a \u0648 \u067e\u0627\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646) \u062f\u0631 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u062a\u0628\u0627\u062a \u0631\u0633\u0645\u06cc\u060c \u0646\u0648\u0631\u0648\u0632 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 <\/strong><strong>Nowruz<\/strong><strong> \u0645\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f. (\u0628\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0634\u0627\u062f\u0628\u0627\u0634 \u0631\u0624\u0633\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u062a\u0648\u062c\u0651\u0647 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f.)<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\"><strong>5. \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u0628\u0631\u06cc\u062c \u0648 \u0627\u06a9\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u0645\u06cc\u0631\u0627\u062b \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u06a9\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0646\u062c\u0645\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u06cc\u0648\u06c0 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634 \u0631\u0627 \u0627\u062a\u0651\u062e\u0627\u0630 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f.<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong>\u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0628\u0647\u0631\u0627\u0645 \u06af\u0631\u0627\u0645\u06cc<\/strong><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><strong><a href=\"mailto:bgrami@yahoo.com\" target=\"_blank\">bgrami@yahoo.com<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0646\u0648\u0631\u0648\u0632 = Nowruz \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u06c0 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0622\u0648\u0627\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc (Phonetics) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u06cc\u0648\u0646\u0633\u06a9\u0648 \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0641\u0638 \u0648\u062d\u062f\u062a \u0645\u0644\u0651\u06cc \u0646\u0648\u0631\u0648\u0632 \u0631\u0627 Nowruz \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u0645 \u00a0 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u06c0 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0639\u0644\u0645\u06cc &hellip; <a href=\"https:\/\/1001harf.com\/%d9%86%d9%88%d8%b1%d9%88%d8%b2-nowruz\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[1611,1610],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/1001harf.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3551"}],"collection":[{"href":"https:\/\/1001harf.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/1001harf.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1001harf.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1001harf.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3551"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/1001harf.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3551\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/1001harf.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/1001harf.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/1001harf.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}